CNN - Bomberos lograron extinguir un incendio masivo que quemó el exterior de un edificio de apartamentos de 40 pisos en Grozni, Chechenia, este miércoles, informó la agencia estatal rusa RIA Novosti.

No hubo muertos ni heridos, pero decenas de personas fueron evacuadas de los rascacielos y edificios cercanos, dijo la agencia.

La mayoría de los pisos del edificio —el más grande en Chechenia, el cual se construyó unos pocos años atrás, según RIA Novosti— estaban en llamas, dijo una fuente de la policía a la agencia de noticias. Más de 100 bomberos combatían el incendio.

La información preliminar indica que el incendio fue causado por un cortocircuito, según RIA Novosti. Los recubrimientos de plástico en el exterior quedaron destruidos. El interior del edificio estaba intacto, según la agencia de noticias.

Este miércoles, funcionarios dijeron a CNN que no había habitantes en el edificio en el momento del incendio. No estuvo claro si los evacuados eran trabajadores u otras personas que estaban temporalmente en el edificio.

CNN - Una cuarta persona murió en China a causa del virus H7N9, una rara variante de la gripe aviar que no se había detectado en humanos, reportaron este jueves los medios oficiales del país.

El número de casos humanos del H7N9 es ahora de 11, según el reporte. El aumento en las cifra ocurre días después de que las autoridades chinas anunciaron los tres primeros casos de humanos infectados con este virus, el domingo pasado.

Los detalles acerca de la cuarta persona que murió no fueron dados a conocer de forma inmediata. Los tres primeros decesos ocurrieron en el este de China: dos hombres —de 27 y 87 años— vivían en Shanghai, y otro hombre de 38 años era de la provincia de Zhejiang pero trabajaba cerca de la provincia Jiangsu, según informes de la agencia estatal Xinhua.

Las autoridades chinas tratan de ubicar la fuente del brote de las infecciones humanas.

CNN - Los candidatos a la presidencia de Venezuela inician este martes, oficialmente, el periodo de campañas rumbo a los comicios del 14 de abril, aunque comenzaron a intercambiar acusaciones pocos días después de que se confirmara el deceso del mandatario Hugo Chávez, el 5 de marzo pasado.

Nicolás Maduro, optó por iniciar su campaña en Barinas, donde nació Chávez. El proceso electoral representa una prueba para la continuidad del chavismo, por lo que el presidente encargado ha insistido en apegarse a los símbolos y el discurso del hombre que gobernó el país durante 14 años.

En tanto, el opositor Henrique Capriles Radonski decidió comenzar su campaña en el oriente del país, en la ciudad de Maturín. En un inicio, el opositor también había planteado iniciar en Barinas. Pero cambió de parecer, “para no coincidir con las actividades del otro comando”.

Maduro había acusado a Capriles de incurrir en un acto de provocación, y de abrir su campaña mandando un mensaje de violencia. Antes, el presidente encargado se había referido a los opositores como “herederos de (Adolf) Hitler", lo que volvió a encender los ánimos.

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, dijo que la campaña se desarrollará en un “delicado contexto emocional”, tras el deceso de Chávez, así que pidió evitar expresiones que puedan crispar el ambiente.

Las campañas transcurrirán oficialmente del 2 al 11 de abril. Sin embargo este lunes Capriles encabezó una marcha por Caracas contra la inseguridad, y Maduro un acto con representantes del Foro de Sao Paulo, según EFE.

El ganador de las elecciones que se celebrarán dentro de un par de semanas concluirá el mandato presidencial 2013-2019, para el que había ganado Chávez.

BBC - El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, aseguró que la crisis de Corea del Norte "ha llegado demasiado lejos", luego de que Pyongyang anunciara sus planes para reiniciar el complejo nuclear de Yongbyon, que fue cerrado en 2007.

Ban llamó a conversaciones urgentes con Corea del Norte durante una conferencia de prensa ofrecida en su visita a Andorra.

La decisión de Pyongyang es la última de una serie de acciones tomadas a raíz de su tercera prueba nuclear en febrero.

Corea del Norte ha mostrado su desacuerdo por las sanciones impuestas por la ONU y por los simulacros militares anuales realizados en conjunto por Corea del Sur y EE.UU..

BBC - En medio de la tensión en la península coreana, Corea del Norte anunció que reanudará las operaciones en el reactor nuclear de Yongbyon, que fue cerrado en 2007.

Pyongyang accedió hace más de cinco años a paralizar sus trabajos en ese reactor a cambio de ayuda y concesiones diplomáticas.

Según un portavoz de la agencia de energía atómica de Corea del Norte, citado por la agencia de noticias oficial norcoreana KCNA, las instalaciones nucleares se utilizarán para usos eléctricos y militares.

El comunicado de KCNA indica que esto fortalecerá las fuerzas nucleares norcoreanas "en cantidad y calidad".

La medida es la última de una serie de acciones de Pyongyang a raíz de su tercera prueba nuclear en febrero.

El país comunista, que el pasado sábado se declaró en "estado de guerra" con el Sur, ha mostrado su disgusto por las sanciones de la ONU.

CNN - Tres sismos con una magnitud mayor a 5 grados en la escala de Richter cimbraron el centro y sur de México la mañana de este martes.

Al momento no hay reportes de muertes, lesiones o daños.

El primer movimiento se registró a las 7:04 (13:04 GMT) con una magnitud de 5.6 grados, informó el Servicio Sismológico Nacional (SSN). Su epicentro fue localizado 86 kilómetros al suroeste de Pinotepa Nacional, Oaxaca, en las costas del Pacífico.

Menos de 10 minutos después, a las 7:12, una réplica alcanzó los 5.42 grados con epicentro en la misma región que el primero, según un reporte preliminar del SSN.

Un tercer sismo se registró a las 7:26, con una magnitud preliminar de 5.02 grados y situado 57 kilómetros al suroeste de Ometepec, Guerrero, informó el SSN.

BBC - Corea del Norte puso sus misiles y unidades de artillería en posición de combate hacia Estados Unidos y Corea del Sur, informó la agencia estatal norcoreana KCNA.

El Comando Supremo del Ejército Popular norcoreano "sitúa desde este momento en posición de combate toda su artillería de campaña, incluyendo unidades de misiles estratégicos y de artillería de largo alcance", señala un comunicado.

En la mira de las unidades de artillería norcoreana se encuentran tanto Corea del Sur como el territorio continental de Estados Unidos,

Hawaii, Guam y bases militares estadounidenses en el Pacífico.

"Mostraremos la dura reacción de nuestro Ejército y pueblo para salvaguardar a través de acciones militares nuestra soberanía y la más alta dignidad", añade el comunicado.

La agencia estatal informó que el líder norcoreano Kim Jong-un dirigió personalmente ejercicios de defensa con fuego real en la costa este del país.

BBC - Una aplicación creada por un adolescente británico fue adquirida por Yahoo en un acuerdo valorado en "docenas de millones" de libras.

Summly, la aplicación creada por el joven de 17 años Nick D'Aloisio hace un resumen de las noticias de los medios más populares.

La aplicación como tal será cancelada, pero sus características tecnológicas se utilizarán en productos móviles de Yahoo, en los que D'Aloisio participará ya que ha sido contratado por la empresa.Ninguna de las dos partes ha revelado los términos del acuerdo.

El joven estará acompañado por otros de los miembros de alto rango del equipo de Summly que también se incorporarán a Yahoo en las próximas semanas.

La aplicación fue lanzada cuando D'Aloisio tenía 15 años y pronto atrajo más de un millón de libras de inversión (alrededor de U$1,5 millones).

Con esta transacción, D'Aloisio se ha convertido en uno de los multimillonarios hechos a sí mismos más jóvenes en el mundo.

"Me gustan los zapatos, me compraré un par de Nike nuevos y tal vez me compre un nuevo computador, pero por el momento lo que quiero es ahorrar. No tengo muchos gastos", dijo el adolescente en declaraciones al medio británicoEvening Standard de Londres.

CNN - El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry hizo este lunes una parada no anunciada en Afganistán para reunirse con el president Hamid Karzai, el día en que las fuerzas estadounidenses en ese país entregaron el control de una prisión a las autoridades afganas.

Kerry llegó a Kabul este lunes por la tarde y tiene previsto reunirse con Karzai en el palacio presidencial al final del día.

La visita extiende un viaje multinacional de Kerry. Apenas el fin de semana estuvo en Irak, donde presionó a los líderes de esa nación a adoptar medidas que prohíban a los aviones iraníes a entregar armas al gobierno de Siria.

CNN - El jefe del Ejército Libre de Siria, Riad al Asad se encuentra estable tras el atentado que sufrió este domingo, cuando su auto fue atacado con un explosivo, según informó el portavoz del grupo.

Al Asad, que no está relacionado con el presidente sirio Bachar al Asad, se lesionó durante una visita a Deir Ezzor, añadió Louay Almokdad portavoz de la agrupación rebelde.

El portavoz dijo que al Asad se está recuperando de una lesión en el pie en Turquía, pero se negó a confirmar los informes de que este fuera amputado.

Ningún grupo se ha atribuido la responsabilidad del atentado.

El ataque tuvo lugar cuatro días después de que fuera publicado en YouTube un video que muestra a al Asad mientras defiende la polémica que ha generado el grupo islamista extremo al-Nusra sobre la oposición.

Estados Unidos han proyectado a al-Nusra como una organización terrorista vinculada a al Qaeda, pero algunos rebeldes dicen que no tienen un problema con ellos en los combates contra las fuerzas del presidente Bachar al Asad.